Agustín era de Hernani y tuvo fama de santo entre sus contemporáneos. Después de cursar los estudios de Jesuita vivió en residencias de Bilbo, Oñati y Loiola. A veces trabajaba como profesor, pero sobre todo andaba de pueblo en pueblo predicando. Pasó la mayoría de los sitios de Bizkaia Y Gipuzkoa como misionero. Cuando su salud empeoró, estuvo a punto de salir del convento de Loiola durante unos doce años y ahí fue cuando escribió la mayoría de sus libros en euskera.
Cuando Agustín se encontraba en la época de la vejez, Carlos III de España echó a los Jesuitas de sus reinos en 1767. Por lo tanto, Kardaberaz y otros muchos tuvieron que trasladarse a Italia, al estado del Papa. Al poco tiempo de llegar falleció en Bolonia.
La mayoría de las obras literarias que compuso Kardaberaz tenían algo que ver con su oficio de misionero. Por eso, escribió sobre la doctrina, ejercicios espirituales, la vida de los santos y temas religiosos sobre todo. Nos dejó más de una docena de libros religiosos; generalmente en guipuzcoano, pero a veces también en vizcaíno. Durante el siglo siguiente también tuvo bastantes publicaciones al Norte y al Sur del País Vasco.
También hizo un trabajo peculiar que queda fuera de de los temas mencionados anteriormente: Euskararen berri onak (1761). Está dedicado a los profesores de las escuelas y a los sacerdotes para que aprendan las reglas que hay que seguir para que puedan leer, escribir y hablar bien. Se le nota claramente que tiene el empuje y la influencia de Larramendi y eso lo confiesa el mismo autor. En este libro cuenta varios sucesos sobre el euskera.
